-
1 eau saumâtre
eau saumâtre -
2 eau saumâtre
лагунная вода, солоноватая вода, солончаковая водаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau saumâtre
-
3 eau saumâtre
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > eau saumâtre
-
4 eau saumâtre
сущ.метал. солоноватая вода -
5 eau saumâtre
brackish water; saline water -
6 eau saumâtre
-
7 eau saumâtre
-
8 tortue d'eau saumâtre
1. LAT Malaclemys terrapin (Schoepff)2. RUS бугорчатая черепаха f, террапин m3. ENG diamondback terrapin4. DEU Diamantschildkröte f5. FRA tortue f diamantée [à dos diamanté, d'eau saumâtre], malaclémyde f terrapinАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortue d'eau saumâtre
-
9 tortues d'eau saumâtre
1. LAT Malaclemys Gray2. RUS бугорчатые черепахи pl3. ENG diamondback terrapins4. DEU Diamantschildkröten pl5. FRA malaclémydes pl, tortues pl diamantées [d'eau saumâtre]Ареал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues d'eau saumâtre
-
10 puits d'eau saumâtre
скважина, дающая высокоминерализованную водуDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits d'eau saumâtre
-
11 tortue d'eau saumâtre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tortue d'eau saumâtre
-
12 tortues d'eau saumâtre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tortues d'eau saumâtre
-
13 saumâtre
-
14 saumâtre
adj.1. солонова́тый;un goût saumâtre — солонова́тый вкус; солёный при́вкусune eau saumâtre — солонова́тая вода́;
2. fig. неприя́тный;● je l'ai trouvé saumâtre ∑ — мне э́то ∫ не понра́вилось <пришло́сь не по вку́су>une plaisanterie saumâtre saumâtre — неприя́тная шу́тка;
-
15 eau
fвода; влага- eau d'adhésionobturer l'eau — закрывать воду, перекрывать воду ( в скважине); останавливать водопроявление
- eau adsorbée
- eau aérée
- eau d'alimentation
- eau alluvionnaire
- eau en amont
- eau d'amont
- eau artésienne
- eau ascendante
- eau atmosphérique
- eau attachée
- eau d'aval
- eau bicarbonatée calcique
- eau bicarbonatée magnésienne
- eau bicarbonatée sodique
- eau de bordure
- eau de bordure inérieure
- eau boueuse
- eau bromo-iodurée
- eau buvable
- eau calcaire
- eau calcique
- eau de canalisation
- eau capillaire
- eau captive
- eau en charge
- eau chargée
- eau chargée de gaz carbonique
- eau chargée de gaz sulfureux
- eau chargée d'oxygène
- eau chargée en sel
- eau de chaux
- eau de cheminement
- eau chlorobicarbonatée sodique
- eau chlorocalcique
- eau chlorosodique
- eau chlorurée sodique
- eau à ciel ouvert
- eau claire
- forer à eau claire
- eau en coin
- eau combinée
- eau de condensation
- eau condensée
- eau connée
- eau connexe
- eau de consommation
- eau de constitution
- eau de cristallisation
- eau crue
- eau de curage
- eau dense
- eau dessalée
- eau de diaclase
- eau de diffusion
- eau disponible
- eau douce
- eau dure
- eau d'égout
- eau émulsionnée de l'air
- eau épurée
- eau étrangère
- eau d'exsudation
- eau à faible salinité
- eau fermée
- eau figurée
- eau filtrée
- eau fixée par absorption
- eau fixée par capillarité
- eau de fond
- eau de fond de puits
- eau de forage
- eau de formation
- eau à forte salinité
- eau fossile
- eau funiculaire
- eau gazeuse
- eau de genèse
- eau de gisement
- eau globulaire
- eau de gravité
- eau gravitique
- eau d'humidité
- eau de hydratation
- eau hydrostatique
- eau hydrotimétrique
- eau hygroscopique
- eau hypogée
- eau hypogène
- eau d'imbibitlon
- eau immobile
- eau d'imprégnation
- eau incluse
- eau industrial
- eau inférieure
- eau d'infiltration
- eau injectée
- eau d'injection
- eau intercalaire
- eau interfoliaire
- eau intermédiaire
- eau interstitielle
- eau iodée
- eau iodurée
- eau irréductible
- eau juvénile
- eau karstique
- eau laminaire
- eau latérale
- eau de lavage
- eau libre
- eau liée
- eau lourde
- forer à eau lourde
- eau magmatique
- eau marginale
- eau marine
- eau métamorphique
- eau de métamorphisme
- eau météorique
- eau minérale
- eau à minéralisation
- eau minéralisée
- eau de mur
- eau non combinée
- eau d'origine
- eau originelle
- eau pelliculaire
- eau pendulaire
- eau de percolation
- eau périphérique
- eau polluée
- eau ponable
- eau des pores
- eau de précipitation
- eau pressurisée
- eau profonde
- eau de profondeur
- eau radio-activée
- eau recyclée
- eau relique
- eau résiduelle
- eau de rétention
- eau de rétention spécifique
- eau retenue par capillarité
- eau sablonneuse
- eau salée
- eau de saline
- eau à salinité élevée
- eau à salure normale
- eau saumâtre
- eau secondaire
- eau du sol
- eau sous-jacente
- eau de sous-sol
- eau souterraine
- eau suintante
- eau sulfatée calcique
- eau superficielle
- eau supérieure
- eau supracapillaire
- eau de surface
- eau sus-jacente
- eau suspendue
- eau thermale
- eau du toit
- eau vadose
- eau vésiculaire
- eau zéolitique -
16 eau
natural water; water* -
17 eau
вода; природная вода* -
18 eau
* -
19 saumâtre
adj.1. eau saumâtre sho‘r suv2. loc.fam. la trouver saumâtre achchiq, zaharli, istehzoli deb bilmoq. -
20 saumâtre
saumâtre [somαtʀ]adjective* * *somɑtʀadjectif [eau] brackish; [goût] bitter and salty* * *somɒtʀ adj1) (eau) brackish2) (= désagréable) (plaisanterie) unsavoury Grande-Bretagne unsavory USA* * *saumâtre adj [eau, dépôt] brackish; [goût] bitter and salty; je l'ai trouvée saumâtre○ fig it was hard to take.[somatr] adjectif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eau saumâtre — Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sels est sensiblement inférieure à celle de l eau de mer. La concentration totale de sels dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l eau de… … Wikipédia en Français
saumâtre — [ somatr ] adj. • saumastre 1298; lat. pop. °salmaster, class. salmacidus 1 ♦ Qui est constitué d un mélange d eau douce et d eau de mer, a un goût salé. Eau saumâtre. Dépôts saumâtres, qui se forment dans les lagunes, les estuaires. 2 ♦ Fig.… … Encyclopédie Universelle
Eau Douce — Disponibilité en eau douce, m³ par personne et par an du début des années 2000 de 50 000 à 605 000 m³ … Wikipédia en Français
Saumatre — Saumâtre Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sels est sensiblement inférieure à celle de l eau de mer. La concentration totale de sels dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu elle est (en moyenne) de 35 g/l pour… … Wikipédia en Français
Saumâtre — Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sels est sensiblement inférieure à celle de l eau de mer. La concentration totale de sels dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l eau de… … Wikipédia en Français
EAU — L’EAU a toujours hanté l’esprit des hommes. Des différents symboles qu’elle suggère, le plus perceptible est celui du mouvement et de la vie: les sources, les eaux courantes, les vagues sont déjà des objets offerts à une vision animiste du monde … Encyclopédie Universelle
EAU - Dessalement de l’eau de mer et des eaux saumâtres — Au cours des années cinquante et soixante, le dessalement était un sujet de préoccupation des autorités, persuadées que la conjugaison de l’accroissement démographique et de l’élévation du niveau de vie conduirait globalement, et à moyen terme, à … Encyclopédie Universelle
Eau douce — Disponibilité en eau douce, m³ par personne et par an du début des années 2000 de 50 000 à 605 000 m³. … Wikipédia en Français
SAUMÂTRE — adj. des deux genres Il ne s emploie que dans ces expressions : Eau saumâtre, Eau qui a un goût approchant de celui de l eau de mer ; et, Goût saumâtre, Saveur qui ressemble au goût de l eau de mer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Eau déminéralisée — Dessalement Le dessalement de l eau (également appelé dessalage ou désalinisation) est un processus qui permet d obtenir de l eau douce, (potable ou, plus rarement en raison du coût, utilisable pour l irrigation), à partir d une eau saumâtre ou… … Wikipédia en Français
SAUMÂTRE — adj. des deux genres Qui a goût de sel. Eau saumâtre. Goût saumâtre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)